Vuelvo reformado fino culto y educado y alegre de haber realizado el ensayo presupuestado, hoy hago gala de mi casi inexistente poder de síntesis con este mi humilde (e impresionantemente aburrido) ensayo.
Honestamente, antes de sumergirme completamente en la
historia de la lengua Española, siempre
pensé que todo comenzaba con el latín, de hecho es donde siempre partían todos
mis profesores de educación media al momento de enseñar. Este escrito pretende relatar
y explicar la historia de esta hermosa lengua de manera sencilla pero completa,
dejando de lado todo tipo de elemento que pueda llegar a confundir al lector y
abarcando cada punto importante que permitió al idioma español llegar a ser lo
que conocemos hoy en día.
La
primera parada que haremos a través de esta historia son las lenguas
prerrománicas, que tal como dice el nombre, eran las lenguas habladas antes de
la invasión del Imperio Romano, aquí hay una gran lista de lenguas que fueron
habladas en la península ibérica, pero que gracias a los Romanos no lograron
sobrevivir, a excepción de la lengua Euskera que hasta el día de hoy es hablada.
Entre las que no lograron sobrevivir, pero aun así dejaron una huella en el
posterior Latín Vulgar se encuentra la Celta, Vasca e íbera, siendo esta ultima
conocida por dar nombre a la península.
Nuestra
siguiente parada es en la Romanización de la lengua, es decir, la llegada del
Imperio romano a Ampurias y la imposición del latín frente a las demás lenguas
peninsulares, la adopción del Latín fue un proceso sumamente lento, tardando
dos siglos, dentro de ese tiempo existieron lenguas que se resistían a
desaparecer y que hasta ahora se puede observar rasgos de ellas. Gracias a
estas transformaciones del Latín se hizo una distinción entre el Latín culto,
que se usaba en documentos oficiales del imperio y gente de alta clase social,
y el Latín Vulgar u oral, el cual era hablado por la mayoría de la gente y que
variaba fonéticamente según la localidad del hablante, este último es la base
para la posterior formación del idioma español.
A
continuación, están las invasiones tanto por parte de las tribus germánicas en
el norte como las árabes por el sur y que produce la caída del imperio romano
de occidente, por ende entramos a la Edad Media. Los primeros en entrar en
escena fueron los Alanos y Suevos, quienes con las influencias de su idioma
empiezan a definir las lenguas romance, después entraron los Visigodos que, si
bien habían abandonado su lengua y adoptado el latín, aun así lograron realizar
un cambio en la forma de hablar. Después, en el Siglo VIII los Árabes
comenzaron a conquistar la península por el sur, en el momento de su llegada,
diferentes reinos se estaban forjando, por ende existía una incomunicación entre
cristianos (quienes estaban en el norte) y los Árabes (quienes estaban en el
sur), además cada reino crecía separado del otro, lo que concluyó en un
desarrollo distinto del Latín vulgar en cada uno de los reinos, todo esto
derivó en los llamados dialectos romance, algunos de ellos eran el Catalán, el
Navarro-Aragonés, Astur-Leonés, Castellano y el Gallego, esto dio paso a las
Glosas Emilianenses y Silences, que eran escritas por los sacerdotes para que
se pudiera entender partes del Latín en los escritos ya que para ese tiempo el común
de la gente no lo hablaba.
En el
Siglo X comienza lo que se denomina Español Moderno, gatillado por el gran
dominio del reino de Castilla por sobre los demás, ésta comienza una expansión
desde el norte hacia el sur lo que produjo que los dialectos Navarro-Aragonés y
Astur-Leonés quedaran relegados al habla familiar. Fue el rey Alfonso X apodado
"El Sabio" quien convirtió la lengua Castellana en una lengua
administrativa y ordenó reunir eruditos de las tres culturas dominantes
(Cristiana, Judía y Musulmana)para realizar traducciones de obras importantes
de la época y de tiempos Greco-latinos, a este grupo de les llamo "Traductores
de Toledo".
En el
Renacimiento ocurre una explosión española denominada "El Siglo de
Oro". Antonio de Nebrija lanza el primer libro de gramática castellana en
1492 y además se escribe el primer diccionario llamado "El tesoro de la
lengua castellana" casi un siglo después, aparte de esto, La lengua es
utilizada para expandir la cultura hispana y la religión católica por América,
finalmente Se publican libros de autores como Cervantes, Quevedo o Lope de
vega.
Durante
la época moderna, con Felipe V se busca unificar España, convirtiendo así al
Español en la lengua oficial del estado moderno. Por otra parte se funda en
1713 la Real academia de la lengua Española cuya primera tarea era fijar el
idioma y sancionar cambios que habían hecho los hablantes a través de los
siglos. También cabe destacar el desarrollo del español en América, que al
igual que ocurrió en Europa este fue mutando gracias a la combinación con los
distintos grupos indígenas, lo cual resulto en la incorporación de una gran
cantidad de palabras nuevas que fueron adaptadas al español.
En
resumen, la lengua española ha presenciado toda la historia occidental y se ha
hecho un lugar importante dentro del mundo lingüístico como una lengua muy rica
tanto gramatical como culturalmente. Pudimos ver su paso por las tribus
ibéricas y la invasión romana, a quienes les debemos gran parte de nuestra
lengua, La influencia Germánica y Musulmana posterior a la caída del Imperio,
el desarrollo de los distintos reinos y la consolidación de los dialectos
romances, la hegemonía de la lengua castellana por sobre las demás y la
instauración del Español como lengua oficial del estado.